<?php
return array(
'Search'=>'Căutare',
'Either "name" or "value" must be specified for CDataColumn.'=>'Fie &quot;nume&quot; sau &quot;valoare&quot; trebuie să fie specificate pentru CDataColumn.',
'Please specify the "data" property.'=>'Vă rugăm să specificaţi datelor &quot;de proprietate.',
'The column must be specified in the format of "Name:Type:Label", where "Type" and "Label" are optional.'=>'Coloana trebuie să fie specificate în formatul &quot;Nume: Tip: Label&quot;, unde &quot;Tipul&quot; şi &quot;etichetă&quot; sunt opţionale.',
'Are you sure to delete this item?'=>'Eşti sigur că pentru a şterge acest post?',
'Delete'=>'Şterge',
'Displaying {start}-{end} of {count} result(s).'=>'Afisare (începe) - (sfârşitul) din (count) rezultat (e).',
'No results found.'=>'Nu exista rezultate.',
'Not set'=>'Care nu a',
'Please specify the "attributes" property.'=>'Vă rugăm să specificaţi atributele de &quot;proprietate.',
'Sort by '=>'Sortare după',
'The "dataProvider" property cannot be empty.'=>'DataProvider &quot;proprietate nu poate fi gol.',
'The attribute must be specified in the format of "Name:Type:Label", where "Type" and "Label" are optional.'=>'Atribut trebuie să fie specificate în formatul &quot;Nume: Tip: Label&quot;, unde &quot;Tipul&quot; şi &quot;etichetă&quot; sunt opţionale.',
'The property "itemView" cannot be empty.'=>'Proprietate &quot;itemView&quot; nu poate fi gol.',
'Total {count} results.'=>'Total (count) rezultate.',
'Update'=>'Update',
'View'=>'Vedere',
'{class} must specify "model" and "attribute" or "name" property values.'=>'() Trebuie să precizeze clasa de &quot;model&quot; şi &quot;atributul&quot; sau &quot;numele&quot; valorilor de proprietate.',
);
?>